Sra. Mirtez Canova Cortese representando a homenageada da noite disse que no ano em que se comemoram os 100 anos da imigração italiana no município, a Associação Cultural Regional Italiana Gira L´Amore de Sarandi, sente-se honrada e tomada de orgulho com a deferência distinguida à entidade pela Câmara Municipal de vereadores, deferência essa traduzida pela sessão solene.
A história da imigração italiana começou bem antes, na segunda metade do século XIX, quando a Itália sofria modificações sociais e políticas. Como consequência, muitos agricultores perderam suas terras e artesãos ficaram sem trabalho. O governo brasileiro da época, preocupado em povoar e colonizar o território do RS, intermediou a vinda de imigrantes alemães, e, posteriormente, de italianos. A imigração, para os povos da península italiana, não foi uma opção, foi questão de sobrevivência, pois, como dizia o “apóstolo dos citadas, fixou-se a primeira geração de imigrantes. As gerações seguintes, expandiram-se para o noroeste do Estado, Planalto Médio e Alto Uruguai. Registros históricos narram que, em 1918, a firma colonizadora Gomes, Schering, Sturm e Cia, iniciou a colonização da segunda sede do Distrito de Sarandi, vendendo os lotes aos que aqui chegavam, imigrantes italianos, principalmente. Esta firma era composta por Armínio da Silva, Jacinto Gomes, Ivo Ferreira, Ignacio Giordani, João Tesser, Paulo Dall´Oglio, Miguel Ortolan, Pe. Eugenio Medicheschi. No dia 03 de março de 1919, chegaram os primeiros moradores. Entre eles estavam Francisco Cenci (agricultor), João Cenci (sapateiro), Alessio Castelli (hoteleiro), João Piccini (comerciante). E assim foram chegando nossos avós e bisavós, cujos sobrenomes deixaremos de mencionar para não cometer algum esquecimento. Vindos das antigas colônias, de carroça ou a cavalo, numa viagem heroica, abrindo picadas, trazendo as famílias e os poucos pertences, trazendo até a vaca de leite para alimentar as crianças, aqui chegaram, onde havia tudo por fazer. Desde derrubar o mato para cultivar a terra e dela retirar o sustento. Construíram casas, instalaram usinas hidroelétricas, serrarias e moinhos de milho e trigo. Abriram casas de comércio, instalaram carpintarias, ferrarias, sapatarias e alfaiatarias, mas não se esqueceram da fé, e já em 1920, foi construída a primeira capela do distrito, na atual Rua Paulo Dall´Oglio. Enfim, juntamente com povos de outras etnias, ajudaram a alavancar o progresso desta terra. Pensemos neles e reverenciemos sua memória. Cada nome, uma história; cada nome, um exemplo de honradez, de amor ao trabalho, de coragem e de pioneirismo. É por isso que nós, da Etnia Italiana Gira L´Amore, entidade que procura resgatar as raízes e manter vivo o legado de nossos antepassados, imigrantes italianos, dirigimos, emocionados, um agradecimento especial ao excelentíssimo senhor vereador Vilmar Azeredo, autor do projeto de indicação desta homenagem, e que foi prontamente aprovada por todos os seus pares, os excelentíssimos senhores vereadores. A eles, nossos calorosos agradecimentos. Este evento, certamente, será um marco na história da nossa Entidade. E, agradecendo a presença de todos, o que muito nos honra, lembremos de alguns versos da canção em “talian”, a língua de nossos antepassados: “Bisogna ricordarse dei nostri bisnoni, che grazia a lori ancoi noi semo qua”. Traduzindo: “É preciso que lembremos, que recordemos de nossos antepassados, porque, graças a eles hoje estamos aqui, ocupando o lugar que nos cabe na História.
Divulgação:
Lori Vargas Oliveira/AI-CMS